Logo

Важность знания языков

Язык ‒ это способ формулировать и передавать мысли другим людям. Поэтому очень важно делать это с наибольшей эффективностью. Ввиду чего и существуют международные языки. Которым на сегодняшний день является английский. И потому знать его очень важно! Хотя бы для того, чтобы иметь возможность читать в оригинале научные исследования. Что важно специалистам в той или иной области, и даже обывателям, желающим подробнее ознакомиться с какой-нибудь темой. Поскольку в научных журналах нередко публикуют обзорные исследования, раскрывающие широкими мазками ту или иную тему. Можно сказать, что это очень качественный научпоп. И хотя бы ради возможности с ним ознакомиться уже стоит учить язык!

ВАЖНОСТЬ ЗНАНИЯ ЯЗЫКОВ

Важность знания языков проявляется и в деловой жизни. Правда, иногда в этом отношении лучше довериться профессионалам и воспользоваться услугами бюро переводов, специалисты которого способны перевести текст в более корректном стиле. Но и самому важно понимать, что пытаются донести партнеры. Поскольку даже дословный перевод неспособен перенести весь подтекст иностранного языка. Ввиду чего и важно владеть им самому в совершенстве, или пользоваться услугами профессионалов. Но из-за того, что большинство специальной литературы печатается на английском, всё же стоит его учить даже в том случае, если у человека есть деньги на найм добросовестных переводчиков.

Изучать языки может быть полезно и в менее прагматичных целях. Например, для ознакомления с искусством в оригинале. И, в первую очередь, это касается кино. Поскольку голос актёра, его интонация и акцент создают то волшебное настроение, которое называется «атмосферой». Примером чего может служить многосерийный фильм HBO ‒ «Настоящий детектив». Который, конечно, прекрасен во всех отношениях, но смотреть его намного приятнее в оригинальной озвучке с непередаваемым южным акцентом главных героев. А если перевод ещё и был неудачным, то этим можно себе испортить всё впечатление о фильме. Так что даже это уже является достаточным основанием учить языки.

Как учить иностранные языки

Начинать изучать любой язык следует со слов. Большинство людей сначала учат грамматику, но это в корне не верно. Грамматика пригодится гораздо позже. В первую очередь необходимо учить слова. Потому что это даст возможность читать книги, значительно расширяющие и сам словарный запас, и дающие понимание того, как строят предложения носители языка. Когда же словарный запас будет достаточным, можно начинать смотреть фильмы. Таким образом приучая себя воспринимать иностранную речь на слух. И вот только тогда стоит обратить внимание на грамматику. Причём делать это лучше с одновременной разговорной практикой. Благо, найти собеседников в интернете сегодня не трудно!

Конечно, могут возникнуть трудности с мотивацией. Далеко не всем людям хватает выдержки чем-либо заниматься именно потому, что они не видят причин это делать. Вернее, у них есть долгосрочные планы по применению языка, но нет насущных проблем, которые бы он мог решить. И тут на помощь опять приходят фильмы и книги. Поскольку невозможность наслаждаться ими прямо сегодня ‒ это проблема. А наличие проблемы всегда даёт энергию для её решения. Ввиду чего мы настоятельно рекомендуем читать книги и смотреть фильмы только на том языке, который человек сейчас учит. Либо найти себе какую-то ситуацию, в которой язык будет необходим. Например, можно переехать в страну, где на нём разговаривают, или работу, для которой он необходим.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
Загрузка...

avatar
  Подпишись!  
Уведомлять
Вставить формулу как
Блок
Строка
Дополнительные настройки
Цвет формулы
Цвет текста
#333333
Используйте LaTeX для набора формулы
Предпросмотр
\({}\)
Формула не набрана
Вставить